top of page
Search

Violencia sexual en la comunidad de break dance y su impacto en los Juegos Olímpicos de 2024

Updated: Apr 5, 2021



FIRMA LA PETICIÓN RETIRAR XCEL / HAGA CLIC EN EL ENLACE:

http://chng.it/ScjFC8d2QR



Me gustaría compartir la traducción del caso expuesto con XCEL

Ya que se me ha pedido que se comparta en nuestro Idioma, para que TODAS estemos alertas,para que sepamos cómo actúan ellos y de qué manera podemos actuar nosotras.

NO ESTÁS SOLA.


Advertencia de activación: violación, agresión sexual, sangre.


seudónimos *: algunos nombres se han cambiado para proteger la privacidad

James*


El 3 de junio de 2011, fui violada por Jonathan Escotto (A.K.A. B-boy Xcel) de USA Breakin. Me tomó mucho tiempo lidiar con los eventos que ocurrieron esa noche, pero finalmente encontré mi voz.


Soy una bailarina de break-dance en un deporte dominado por hombres, Breakin (también conocido como Breakdance), un deporte que ha ganado atención internacional y se incluirá en los Juegos Olímpicos por primera vez en 2024. Es un hecho lamentable pero cierto que las mujeres son frecuentemente acosadas y abusadas sexualmente por los hombres en los deportes. Lamentablemente, los Juegos Olímpicos no son una excepción a esto.


No hay un solo deporte que esté libre de depredadores sexuales. Vemos ejemplos de esto con las acusaciones contra el médico del equipo nacional de gimnasia de Estados Unidos, Larry Nassar, quien también fue el coordinador médico de USAG en varios Juegos Olímpicos. Más de 130 mujeres lo acusaron de agresión sexual y fue sentenciado a 175 años de prisión. (Noticias de NBC).


Más de 290 entrenadores y oficiales asociados con organizaciones deportivas nacionales de Estados Unidos también han sido acusados ​​de violencia sexual desde 1982, muchos de los cuales nunca han enfrentado ningún tipo de castigo. (Tribunal de Chicago).


Más recientemente, una figura prominente en la comunidad de rompientes, Crazy Legs de Rock Steady Cru, fue acusada de usar su posición para presionar a las mujeres por favores sexuales, así como compartir imágenes no solicitadas de sus genitales durante más de 20 años. Ahora que el break ha sido reconocido oficialmente como un deporte por el Comité Olímpico Internacional (COI), tenemos la protección de SafeSport (Deporte Seguro), que fue diseñado para proteger a los miembros de las organizaciones deportivas nacionales (NSO) de EE. UU. De abusadores como Crazy Legs y Jonathan Escotto.

Muchas mujeres en la comunidad del Breaking tienen miedo de hablar sobre el abuso que han experimentado debido a la reacción violenta que probablemente enfrentarán. Esto es especialmente cierto cuando su abusador es una figura prominente o alguien a quien no pueden evitar, como un entrenador, un juez o un compañero de baile. Desafortunadamente, hay muchos abusadores que usarán la comunidad de intrusión para actuar sin consecuencias, ya que es común que los bailarines talentosos o exitosos no rindan cuentas debido a su nivel de habilidad y apoyo. Entiendo a las mujeres en estos puestos y espero que algún día encuentren su voz como yo.

Sin embargo, lo que es más importante, espero que las organizaciones que emplean o han empleado a abusadores hagan lo correcto al escuchar a las víctimas y tomar las medidas adecuadas.


La protección de SafeSport


SafeSport es una organización con la que el Comité Olímpico de E.E.U.U Se ha asociado para "reconocer, reducir y responder a la mala conducta en el deporte". SafeSport tiene como objetivo responder a los siguientes tipos de mala conducta:


Acoso


Novatada


Mala conducta emocional


Mala conducta física


Conducta sexual inapropiada, incluido el abuso sexual infantil

Dado que USA Breaking está bajo la jurisdicción de SafeSport, finalmente tenemos la oportunidad de hacer que los poderes sean conscientes de los abusadores en nuestra comunidad para que puedan ser considerados responsables de sus acciones, no poner excusas y salirse con la suya repetidamente con comportamientos aborrecibles.


Ya no podemos permitir que los abusadores se escondan en las sombras después de entrar en nuestras vidas y causar estragos. Estos perpetradores no merecen vivir cómodamente en su falta de vergüenza. Es hora de que nosotros, los supervivientes, nos levantemos y arrojemos luz sobre sus acciones para que SafeSport pueda sacarlos de sus puestos en el Comité de Breaking de EE. UU. La mayoría de las mujeres de la comunidad del Breaking no se sienten cómodas al hablar de sus abusadores, al igual que las jóvenes atletas del equipo de gimnasia de EE. UU. Solo podemos comenzar a sanar cuando nos unimos y reunimos el valor para hablar.

Juntos lo podemos hacer.


¿Cómo? Compartiendo nuestras historias, utilizando los recursos que están disponibles para nosotros y sabiendo cómo podemos protegernos de cualquier daño.



Hoy comparto mi historia


Mi historia comienza temprano una mañana de 2011. Aunque este evento traumático tuvo lugar hace casi 10 años, siempre he tenido problemas para decir mi verdad. Ya no, porque el mundo necesita conocer mi historia y el papel que jugó Jonathan en ella, y cómo su ética podría afectar las vidas de otras mujeres si no se evita.

La historia comienza la noche del viernes 2 de junio de 2011. Me dirigía a Boston con mis dos mejores amigos, James * y Nicole, para apoyar a nuestro compañero de tripulación en una competición preliminar para Red Bull BC1. Estábamos a solo una milla del evento cuando la correa de distribución de mi automóvil se rompió en la carretera. Tuvimos que llamar a AAA y conseguir una grúa para llevar mi coche a un mecánico de automóviles cercano. El conductor de la grúa, Todd, fue lo suficientemente amable como para dejarnos a los tres en el evento para que pudiéramos ver a nuestro amigo. Después del evento, estábamos atrapados en una ciudad a unas pocas horas de casa, así que Nicole llamó a Jonathan para preguntarle si podíamos pasar la noche ya que vivía cerca. El dijo que sí. Subimos a un taxi y nos dirigimos al apartamento de Jonathan y su novia.

Jonathan era promotor de un club en Boston. Nos dio la bienvenida para que lo acompañáramos, pero dijo que teníamos que apurarnos y prepararnos porque ya llegaba tarde. Así que Nicole y yo nos preparamos rápidamente y luego salimos todos.

Una vez que llegamos al club, todos nos divertimos, bailamos y bebimos juntos. Parecía que la noche iba bien, a pesar de los problemas que tuvimos antes. Alrededor de las 2 a.m., cuando los clubes de Boston cerraron, James, Nicole, Jonathan y yo nos dirigimos de regreso al apartamento de Jonathan.


Siempre me sentí segura cuando estaba con Nicole y James. ¡Son mis mejores amigos, mis manos derecha e izquierda! Me sentí cómodo bajando la guardia porque sabía que nada malo podría pasarme mientras estas dos personas estuvieran cerca. Jonathan fue mi amigo y mentor. Además, mis amigos confiaban lo suficiente en Jonathan como para dormir en su casa, así que pensé que no tenía ninguna razón para sentirme insegura.

Cuando regresamos a casa de Jonathan, rápidamente me cansé de un día tan estresante y tan tarde en la noche, así que me dirigí al sofá cama del primer piso mientras James, Nicole y Jonathan subían a descansar un rato. En algún momento, James y Nicole decidieron ir al 7-Eleven para comer algo y le preguntaron a Jonathan si quería ir. Dijo que solo quería ducharse e irse a la cama en su habitación, ubicada en el segundo piso. Al parecer, Nicole me preguntó cuando bajó las escaleras si quería algo, pero estaba dormida, así que no respondí.


Lo siguiente que supe, fue que me despertó de golpe el cuerpo de Jonathan presionado contra mí. Me sorprendí y dije: "Jonathan, ¿qué estás haciendo?" Pregunté una y otra vez dónde estaban James y Nicole. Simplemente seguía diciendo que se habían ido por más de una hora y media, un período de tiempo imposible considerando lo cerca que estaba 7-Eleven. Parecía como si hubiera esperado a que mis amigos, mis protectores, se fueran para poder hacer su movimiento.


Jonathan me subió la camiseta sin mangas y me quitó los pantalones cortos azules. Tuve mi período, así que la sangre lo manchó a él y a la cama cuando cayó sobre mí y me penetró, sin protección. Finalmente dijo: "Si realmente quieres que me detenga, lo haré". Lo miré con sorpresa y desesperación en mis ojos y grité: "¡SÍ, QUIERO QUE PARES!"

Para cuando James y Nicole regresaron al apartamento, yo me había encerrado en el baño y Jonathan estaba parado abajo, comiendo casualmente una bolsa de palomitas de maíz con queso cheddar blanco como si nada hubiera pasado. Dejándolo escapar, Jonathan se limpió las manos en la camisa tratando de deshacerse del residuo sobrante de las palomitas de maíz, pero sin que él lo supiera, había limpiado mi sangre en su camisa. James se dio cuenta y preguntó cuáles eran las manchas rojas en las que Jonathan respondió: "Es solo el polvo de las palomitas de maíz".


Les rogué a Nicole y James que me sacaran de allí, así que fuimos a un hotel cercano que tenía una habitación vacía. Todavía estaba en shock y era difícil para mí procesar lo que había sucedido y si quería involucrar a la policía… Después de todo, Jonathan tenía una novia y una hija que se verían afectadas por esto. Me encontré pensando en cómo las acciones de Jonathan afectarían a todos, ¡excepto a mí! Incluso cuando James se ofreció a defender mi honor, estaba preocupado por lo que le pasaría, porque él también tiene una hija que podría verse afectada por ramificaciones legales si James se involucraba en algún conflicto.


Al día siguiente, remolcaron mi automóvil de Boston a Connecticut, donde vivo. Me sentí tan disgustada con la situación que pensé en suicidarme. De repente, algo hizo clic y me di cuenta de que NO estaba SOLA. Que NO FUE MI CULPA.


Mis amigos y yo volvimos a Boston y presentamos un informe de agresión sexual. Conseguí un kit de violación y hablé con algunas mujeres diferentes que me explicaron mis derechos y que yo era la víctima en la situación. Desafortunadamente, esta no era la primera vez que se acusaba a Jonathan de violencia sexual. Sabía cómo funcionaba esto y qué decir para poder salir de ello. El detective del caso dijo que no podía hacer mucho porque Jonathan dijo que tuvimos relaciones sexuales consensuales. Un montón de toros.


Está muy claro que Jonathan no me respeta ni a mí ni a otros miembros de la comunidad de Break. Demostró que esto era cierto cuando le pidieron que no asistiera al evento de aniversario de mi equipo y, de todos modos, apareció con amigos. Jonathan tuvo que ser escoltado fuera del evento por otros miembros de mi equipo, todos los cuales estaban muy molestos porque había mostrado tal falta de respeto en un día en el que se suponía que íbamos a celebrar juntos.


Protegiendo a otras B-Girls


Después de que pude reunir mis fuerzas, les llevé esta información a mis compañeras B-girls. Quería advertirles sobre Jonathan para que pudieran estar alerta y tomar precauciones adicionales si alguna vez se encontraban en una situación incómoda con él. Para mi sorpresa, ¡las ocho chicas a las que les conté dijeron que también tenían algún tipo de problema con Jonathan!


También me comuniqué con algunos b-boys que sabía que tenían novias, para poder advertirles también. Quería difundir el mensaje lo más lejos posible para reducir las posibilidades de que esto volviera a suceder.